У процесу учења енглеског језика увек постоји тренутак када се ученик пита који дизајн да одабере - имати или имају. Распрострањено је уверење да ови дизајни имају исто значење и да су заменљиви. Међутим, није све тако једноставно. Ове конструкције имају много више разлика него што се чини на први поглед, и те разлике морају се узети у обзир како би се тачно употребљавале у говору.
Глагол имати
Као самостални семантички глагол, имати значи имати, посједовати, посједовати. У садашњем времену (унапред подешено) имати има два облика: имати и је. Образац имати користи се са свим особама (ја / ви / ми / они), осим треће особе једнине (он / она) у којој се образац користи је. Интеррогативни и негативни облици глагола настају употребом помоћног глагола да ради, који такође има два облика: учинити (Ја / ти / ми / они) и чини (он / она / то):
- Они имати лепа кућа. / До они имати лепа кућа? / Они немој (не) имати лепа кућа.
- Јохн је диван ресторан. / Да ли Јохн имати диван ресторан? / Јохн нема (нема) диван ресторан.
- Ти имати велика породица. / До ти имати велика породица? / Ти нема (нема) велика породица.
Изградња која мора да се добије
Изградња да имам има исто значење као и глагол имати, али да имам углавном се користи у колоквијалном стилу. Пресент глагол тенсе (унапријед једноставан) да имам такође има два облика: имају са свим особама (ја / ви / ми / они) осим треће особе једнине (он / она) у којој се образац користи има. Упитни и негативни облици глагола да имам формирају се на следећи начин:
- Ја имају коњ. / Јесте Ја имам коња? / И нису (нису) имам коњ.
- Она има пас. / Хас она имам пас? / Она није (није) добио пас.
- Они имају фарма. / Јесте они имам фарма? / Они нису (нису) добили фарма.
Заједничко између имати и имати специфични контексти, дизајни имати и да имам заиста су заменљиви:
У контекстима где се говори о власништву, имовина:
- Јане је стан. = Јане има стан. (Јане има стан.)
- Ми имати мачка. = Ми имају мачка. (Имамо мачку.)
- Они имати породично предузеће. = Они имају породично предузеће. (Имају породичну фирму.)
Да бисте описали изглед особе:
- Јохн је велике зелене очи. = Јохн има велике зелене очи. (Џон има велике зелене очи.)
- Ја имати смеђа коса. = Ја имају смеђа коса. (Имам смеђу косу.)
- Он је искривљен нос. = Он има искривљен нос. (Има изкривљен нос.)
У контекстима у којима говоримо о сродству:
- Томе је три сестре. = Том има три сестре. (Том има три сестре.)
- Ја имати две нећаке. = Ја имају две нећаке. (Имам две нећакиње.)
- Они имати петоро деце. = Они имају петоро деце. (Имају петоро деце.)
У контекстима гдје су у питању болести:
- Она је болови у стомаку = она има болови у стомаку (Боли ју стомак.)
- Ја имати зубобоља = Ја имају зубобоља (Зуби ме боли.)
- Георге је бол у ушима. = Георге има бол у ушима. (Георгеово ухо боли.)
Разлике између онога што имамо и имамо
Имајте на уму да постоје случајеви у којима да имам не може заменити имати, од тада имати има шири спектар примена. Изградња да имам не може заменити имати у следећим случајевима:
Ако има, помоћни глагол, то значи да формира десетине групе Перфецт:
Ја урадили мој домаћи задатак. (Завршио сам домаћу задаћу) - У овој реченици самостални глагол није имати, глагол да ради (учинити, извршити) у Сада савршена (имати + глагола учинити у 3. облику).
Иф хаве (са честицом то) се користи као модални глагол:
- Ја морам (Ја требало би да иде.)
- Да ли стварно морам оставити? (Стварно си требало би да одем?)
- Ти не морате уради то ако не желиш. (Ти није обавезан уради то ако ти се не свиђа.)
У овим понудама морам је синоним за модални глагол мора (мора, мора).
Ако су део упорног израза:
попити пиће | пити |
доручковати | доручковати |
да ручам | узми ручак |
на вечеру | ручак |
да вечерамо | вечерати |
за ужину | залогај |
да се истуширам | истуширај се |
да се окупају | окупајте се |
да се опере | опрати |
да се обријам | да се бријемо |
имати нијансу | бојите косу |
да се лепо (лепо) проводим | добро се проведи |
да се одмори | да се одмори |
да се добро насмејем | смеј се од срца |
да се свађају | да се свађају |
да пливамо | пливај |
прошетати | прошетати |
да погледам | погледајте |
да имају потешкоће | има потешкоћа |
пробати | покушати |
да има несрећу | имати несрећу |
имати проблема | имати проблема |
да играмо плес | плесати |
да разговарам са неким | ћаскати с неким |
да се забавим | забави се |
да имају дете | роди дете |
да погодим | погоди погоди |
имати везу | бити у вези |
да има симпатије | суосјећати |
да се сажалим | за жаљење |
да спавам | успавати |
да пушим | дим |
возити се | јахати |
да има смисла | има смисла |
имати слатки зуб | буди слатки зуб |
да поштујем | да поштујем |
имати лежање | лези доле |
Стога је потребно узети у обзир све нијансе када постоји избор између дизајна да имам и имати.