Формирање и обликовање речи играју важну улогу. Они чине језик живим и информативним. Те концепте треба одвојити један од другог..
Садржај чланка
- Дефиниција
- Поређење
- Формирање речи
- Обликовање
Дефиниција
Формирање речи - добијање нових речи помоћу посебних техника доступних на том језику.
Обликовање - процес супротстављен стварању речи, који се састоји у формирању различитих облика појединих речи.
до садржаја ↑Поређење
Постоји главни критеријум за разликовање појмова. Састоји се у чињеници да се уз помоћ формирања текста појављују јединице језика са новим лексичким значењем, па настајање води до других резултата. То не подразумева промену лексичког значења изворне речи, али граматичке карактеристике постају другачије. Да бисмо боље разумели разлику између формирања речи и морфогенезе, детаљније ћемо се зауставити на сваком од њих..
Садржај оглашавања ↑Формирање речи
Дио метода творбе ријечи дефиниран је као морфолошки, јер су у тим случајевима укључени морфеми. Заузврат, морфолошки се речи формирају на два начина. Један од њих је и прилог, у коме:
- додати префикс: ходати - оставити;
- додати суфикс: трактор - возач трактора;
- истовремено додавање речи (основе) префикса и суфикса: план - непланирано;
- одвајање суфикса од основе (метода нефиксације): тишина - тишина.
Други начин обликовања речи је додавање. Могу да додају:
- пуне речи: кауч на развлачење;
- различите основе: перадарска фарма;
- делови основа: колективно газдинство;
- појединачна слова (скраћеница): ТУЗ.
Остале методе творбе речи називају се не морфолошке. Наводимо их:
- хомонимија: дуг (онај који се отплаћује) - дуг (обавеза према друштву);
- прелазак речи на друге делове говора: потпуно нови (адј.) - потпуно нови (именица);
- фузија, то јест комбиновање елемената фразе у једној лексичкој јединици: горе наведено.
Обликовање
Као што је раније поменуто, разлика између творбе речи и морфогенезе је та што у другом случају речи имају исто лексичко значење. Размотримо како се формирају нови облици..
Најчешће се мења завршетак (цртам - цртам), често се преговор истовремено додаје истовремено (село - селу). Поред тога, користе се следећи: формативни суфикси (јачи - јачи), наизменичење у корену (уклони - уклони), промена базе (ми - ми), померање напрезања (прозори (множина) - код прозора (појединачно)). Понекад се сама реч ни на који начин не мења, али јој се додају помоћни елементи (вољети - волећу).