Реч учитељ у савременом руском језику има два значења. Први од њих је специјалиста са педагошким образовањем и предавањем предмета у школи; друго - особа са високим ауторитетом у одређеном пољу знања или професионалне делатности, идеолошки ментор.
Зависно од значења речи, множина именице учитељ може имати облик наставници или наставници.
Реч учитељ у првом се значењу односи на именице које професионално означавају особу. У складу са савременим правописним стандардима у таквим именицама мушког рода, творба множинског облика са завршетком је продуктивна -али (ја):
учитељ - учитељи; доктор - љекари; парамедиц - парамедицин; мастер - мајстори.
У значењу "ауторитативна особа која има своје следбенике", реч учитељ једна именица са апстрактним значењем које означава личне квалитете. Већина их чини множину са завршетком. -с (-и):
учитељ - учитељи; мастерминд - мастерминдс; стваралац - ствараоци; овчар - пастир.
ОглашавањеПравопис завршетака у множини именице учитељ треба да буде у корелацији са значењем речи, што се манифестује у одређеном семантичком окружењу, односно у реченици:
| Наставник множине именица | |
| Наставници (завршетак) | Наставници (завршетак) |
| Учитељи су разговарали о проблему на педагошком већу, а на свечани састанак позвани су и наставници из свих средњих школа града.. | Моји учитељи су руски писци; Захваљујући њима, научио сам да разумем цену речи. Изаберите природу за учитеља: савршена је и може дати одговор на било које питање. |
даје следеће препоруке за завршетак правописа код именица наставника и наставника:
- Правопис -ја или -и на крају множине именице учитељ зависи од његовог лексичког значења.
- Именица учитељ са значењем "учитељ школског предмета" у множини има завршетак -ја.
- Ако реч учитељ има значење „ментора, идеолошког вође“, у множини се пише с крајем -и: наставници.
