Глаголи посадити и биљка припадају такозваним паралелним облицима, који одговарају неутралним стиловима руског књижевног језика. Они имају неке разлике у лексичком значењу, што се мора узети у обзир у специфичним говорним ситуацијама..
Верб биљка користи се чешће. Користи се у вредностима понудите да седнете, седнете на посао, садите, негде се сместите, затворите, закопајте корење садница у земљу, ставите у рерну за печење или сушење.
Верб посадити може се користити у истим значењима, али у неким случајевима доводи до стилског смањења говора и сматра се његовим колоквијалним обликом.
Употреба паралелних облика глагола у говору за посадити и садити | |
биљка | посадити Оглашавање |
| Господарице посађено гости за столом, дружили се с деликатесама и питали о родбини. биљка његове књиге, иначе неће бити смисла. Биљка авион са таквом маглом биће веома тежак. Због хулиганства посађено петнаест дана. Старац је волео биљка дрвеће. Бака никога није пустила биљка хлеб у рерни - увек је то сама радила. | Она је посађено гост за столом за чај и пажљиво слушао вести. посадити дете за уџбенике. За садњу авион у магли је озбиљна ствар. (колоквијално.) Не у кампове биљка - нећеш тамо седети (колоквијално.) У пролеће је одлучио посадити виноград. Време је посадити колачи у рерни: и тесто се појавило, а топлота је оно што вам треба. |
Уобичајено, глагол посадити може се употребити у фигуративном смислу уместо других глагола да означи радњу извршену силом, страшћу: ишли су да сади врапце из праћке; и он седи кроз раван, кроз грмље.
У сличним разговорним конструкцијама употреба глагола биљка немогуће.
Правопис ових глаголских облика разликује се од пара посадити само глагол посадити може се користити са префиксом: посадите дрво, седите за сто, садите на острву, посадите коња.
даје следеће препоруке за употребу глагола за садњу и садњу у говору:
- Глаголски облици посадити и биљка сматрају се нормативним. Варијанте њихове употребе су у корелацији са садржајем и стилом говора..
- Верб биљка распрострањенија у вербалној комуникацији.
- Верб посадити као паралелни облик глагола посадити може имати стилски смањену боју.
- У неким случајевима глагол посадити коришћен фигуративно као фрагмент народног језика.
- Верб биљка не може имати префиксе; глагола посадити формира префиксе.
