Разлика између ислама и ислама

Ислам је једна од три светске религије (заједно са будизмом и хришћанством) и припада такозваним Абрахамским религијама. То значи да потиче из духовне традиције која датира од древног семитског патријарха Абрахама (Ибрахим на арапском језику). Размотримо разлику између ислама и ислама. Или су то можда синоними? Кренимо од дигресије у историју.

Садржај чланка

  • Мало из историје ислама
  • Ислам или ислам?

Мало из историје ислама

Ислам појавио се у 7. веку нове ере на Арапском полуострву, где до тада није постојала ниједна централизована држава, а постојао је велики број малих држава, као и племенски савези бедуинских номада. Посланик Мухаммед, са чијим се именом повезује појава нове религије, почео је проповиједати нову вјеру. Његове акције нису пријале локалним властима и 622. године био је приморан да побегне из родне Меке у Медину, где су његове проповеди биле повољније расположиве. Од тада, овај датум је референтна тачка муслиманског календара.

Након тога, присталице Мухамеда су се појачале и успијевале током живота пророка да се врате у Меку као побједници. Након његове смрти, нова религија, названа ислам, захваљујући арапским освајањима проширила се на цео Блиски Исток, Иран, део Закавказа и Централне Азије, Северну Африку, па чак и на готово цело Иберијско полуострво (модерне Шпанија и Португал). Мапа муслиманског утицаја је касније прилагођена историјом. Муслимани су протерани из Шпаније, али су своју веру проширили на друге територије - део Индије и острвске државе југоисточне Азије.

до садржаја ↑

Ислам или ислам?

Ислам и ислам су арапске речи и значе исто - нову религију коју је Мухамед почео проповедати у Меки почетком 7. века нове ере. Одакле потјечу различита имена за један концепт? Све је у карактеристикама арапског језика. Ове речи, иако значе исто, имају малу семантичку разлику и порекло су им другачије.

Првобитно име нове религије је ислам, или, на арапском језику, је понизност (или предати се Богу). Онај који ислам исповиједа назван је "муслиман" (дословно - "сљедбеник ислама". Ислам на арапском језику пише се као: الاسلام, Муслим - مسلم. Постоје сличности у арапском правопису ових речи, али приликом прилагођавања европским језицима - нарочито руском - дошло је до одступања. Иако ће сваки лингвиста рећи да, пошто постоје узастопне сугласнике у обе речи [с], [л], [м], то значи да су ове речи повезане - штавише, оне значе исти концепт.