Понекад када говорите на енглеском морате користити реч "Град". Ево само две речи преведене на овај начин - ово је град и место. Чини се да ако имају исто значење, тада се могу користити било које од две речи без обраћања пажње на ситуацију. Наравно, особа која говори енглески језик разумеће вас у сваком случају. Постоји значајна разлика између речи. Руси су често збуњени и не могу пронаћи разлику. Дакле, хајде да схватимо шта ове речи значе и када се могу користити..
Град
Реч је формирана од старе француске речи која је значила град, насеље. Раније је био важан грађанин, држава, група важних људи. На енглеском се дуго користи за означавање главног града земље, тврђаве. Сада одређују главни центар који има важан утицај на стање државе.
Град
Изводи се из старо енглеске речи. То је значило врт, двориште, фарму. Касније је стекао значај групе кућа окружених оближњим територијама. Куће са једном наменом. Значио је мали градић, ближе насељу, селу.
Након освајања Нормана, боја речи се променила. Примените на средњим местима, малим градовима. Такође, ове речи могу се назвати "средњим" стањем између средњег насеља и села.
Како препознати:
- Обично мали град.
- То није административни центар, витални објекат за државу.
- Мале ниске кућице. Америка у свом сјају. Спаваће куће на два спрата, одвојене куће, зелени травњаци. Шта видимо у серији.
- Постоји мање слободних места и образовних установа. Само неколико малих кафића, трпезарија, велики супермаркет, једна или две школе.
Слично величини село (село). Онда како разликовати два концепта? Село - велики део становништва се бави пољопривредним радом, пољопривредом. Баве се сточарством, узгајају поврће, воће. Овде људи раде канцеларијске послове, продају услуге. Они одлазе у суседне велике градове да раде у пословним центрима. Нико се не бави пољопривредом.
Поређење
У граду је много буке. Град је миран град, упечатљив по својој удобности, атмосфери, а град је тада прометна метропола која привлачи туристе непрестаним кретањем. Много је небодера. Технологија је на високом нивоу. Доста је послова. Из предграђа обично иду овде на посао. Вага је огромна. Становник таквог града може отићи на посао сат или два. То ће се сматрати сасвим нормалним..
Удаљеност до град мала. До свих главних места у кратком времену можете доћи пешке, аутомобилом..
Понекад живе у граду људи користе реч град. На пример, ако особа живи на периферији града. Окупио се да иде у центар града, а онда може рећи свом пријатељу да је отишао у град. Сви ће га савршено разумети..
Забавна чињеница! Цене у граду су знатно ниже него у граду. Што је прилично уобичајено, не изненађује. Заиста, у великим градовима има пуно туриста који у продавници остављају пристојну количину.
У Енглеској
У Великој Британији се правила за коришћење ове две речи мало разликују од горе наведене америчке верзије.. Град - насеље без цркве. Ако у насељу, без обзира на величину, нема ни мале цркве, онда ће то место највероватније бити град. Град, као што сте већ схватили, је град са црквом. Али, што је најзанимљивије, налазе се без цркава. Ово је само изузетак од правила..
Само влада може доделити тај статус месту без цркве посебним документом. То се обично из неког разлога ради, до краја непознатом Русима. Највероватније, то је због важности насеља. Ако нагодба има витално значење за државу, али, на жалост, у овом насељу нема цркве, влада затвара поглед и додељује јој статус града.Закључци
Честа грешка руског говорног становништва је управо конфузија између речи град, град. Једном када схватите у чему су њихове разлике, такве се грешке више неће појавити у говору. Град се користи за означавање већег града са важним функционалним објектима. Овде су значајно развијене технологије, пуно забавних центара, паркова, забавних места. Пример би могла бити типична метропола са пословним центрима око себе. Град је мали, угодан град. У њему нема важних објеката..
Једно такво насеље има једну велику продавницу. Тихо је, мирно. Ретко ради нешто врло бучно. Од села се разликује по томе што је град обичан град у коме се не бави пољопривредом. Људи одлазе на посао у велике суседне градове, раде код куће, у малим локалним предузећима, организацијама.
Сећајући се горњих правила, неће бити проблема у разумевању концепата и разлика.
