Разлика између књижевне бајке и народне

Народне и књижевне приче припадају истом жанру, али имају значајне разлике. То се такође односи на облик приповедања и на унутрашњи садржај дела. Основа свих бајки је прича о дивним авантурама јунака, међутим у фолклорним заплетима је изграђена по традиционалној шеми, а у књижевним заплетима може имати произвољну вишеструку верзију презентације.

Народне приче - најстарије културно наслеђе које је сачувало поглед наших предака о односу човека и природе. Они одражавају морална начела постојања заједнице људи у сталној борби за опстанак, дефинишу јасну линију добра и зла и изражајне особине националног карактера, веровања, свакодневног живота.

Народне приче су класификоване као чаробне, свакодневне, епске, херојске, сатиричне. Посебно место у овој класификацији заузимају бајке о животињама, настанак којих истраживачи усмене народне уметности повезују са поганским ритуалима.

Књижевна прича настале много касније. У другој половини 18. века, с развојем просветитељских идеја, појавиле су се европске књижевне бајке у европској литератури, а у 19. веку су традиционалне бајке почеле да користе С. Перраулт, браћа Гримм, Г. К. Андерсен, А. Хоффман - писци које је цео свет препознао као класике овог жанра.

У већини књижевних прича фолклорни мотиви се понављају, а магична параферналија посуђена је из паганских ритуала, али развој заплета, као и избор ликова, подлежу вољи аутора. Бајка постаје уметничко дело са сложеним системом метафоричких слика карактеристичних за присподобу.

Жанровска карактеристика књижевне бајке из друге половине 19. века очитује се у њеној близини кратке приче, па чак и романа. Пример су дела руских писаца А. Погорелског, Л. Толстоја и западноевропске књижевности О. Вилде, С. Лагерлеф, Л. Царролл.

„Алиса у земљи чудеса“ Л. Царролл

Закључци

  1. Књижевна бајка је ауторово дело, за разлику од народне бајке, која је настала као мали епски жанр као резултат колективног стваралаштва једног етноса.
  2. Књижевна бајка је жанр фикције, док је народна прича један од фолклорних жанрова, чија је посебност усмено препричавање..
  3. Књижевна бајка може имати слободну завере коју је аутор измислио. У народној причи, прича је строго подређена одређеној шеми коју се приповедач мора придржавати да би сачувао контуре наратива.
  4. Систем слика у књижевној бајци је произвољан, у народној је условљен традицијом и идејама о добрим и злим силама.
  5. Народна прича у уметничком облику одражава дубоки слој колективне свести и спада у најстарији облик оралне народне уметности. Књижевна бајка може наставити националне традиције, али је плод ауторове маште и генерички је блиска модерним врстама авантуре и фантастичне литературе.