И Библија и Кур'ан су свете књиге: Библија је међу хришћанима, Кур'ан је међу муслиманима. Хришћанство и ислам сматрају се светским религијама: расподељени су на свим континентима (осим Антарктике) међу разним народима. И хришћанство и ислам припадају Абрахамским религијама, односно религиозној традицији која датира од патријарха древних Семита - Абрахама, који је живео пре око четири хиљаде година. Чиниће се неискусној особи да би као резултат тога свете књиге споменутих религија требало да имају много тога заједничког, али је ли то заиста тако? Размотримо детаљније како се Библија разликује од Кур'ана.
Садржај чланка
- Поријекло светих књига
- Поређење
- Табела
Поријекло светих књига
Ислам је најмлађа од светских религија, настао је у првој половини 7. века нове ере. Кур'ан (што на арапском значи "читање"), према муслиманским веровањима, пророк Мухамед је дијелом пренио 23 године од стране анђела Џабраила (у хришћанској традицији Габријел). Према легенди, прву суру (поглавље) Кур'ана пренео је анђео Џабраил у Ноћ предодређења (Ноћ ел-Кадр - 27. дан у месецу рамазану) 610. год. Од тада муслимани имају празник на овај датум..
Разлика између Библије и Корана је у томе што је историја њеног писања временом много сложенија и дужа. Библија (на грчком - „књига“) састоји се од Старог и Новог завета. Стари завет је уобичајена света књига за хришћане и Јевреје, а написана је у веома дугом периоду - од 13. до 1. века пре нове ере. Нови завет, који говори о животу и делима Исуса Христа и његових ученика, настао је у другој половини И века нове ере. То јест, укупно време писања Библије је око 14 векова.
до садржаја ↑Поређење
Познавање хришћанства и јудаизма није могло утицати на свјетоназор утемељитеља ислама, Мухаммеда. Кур'ан препознаје библијске пророке, само их назива арабизираним именима. Тако је Мојсије постао Муса, Ноах - Нух, Абрахам - Ибрахим. Одбијајући да признају Исуса за свог Божјег сина, муслимани га ипак сматрају једним од највећих пророка - Набијем. У муслиманској традицији његово име звучи као Иса ибн Мариам ал-Масих.
ОглашавањеСуштина Кур'ана је проглашавање основних идеја и принципа ислама. Састоји се од 114 поглавља која се зову суре. Садржај им је разнолик: опис стварних, али и измишљених догађаја и приказ основа шеријатског - исламског права. Величина сура је такође разноврсна: неке су опсежне приповести, друге се састоје од неколико линија. Прва сура - ал-Фатиха (Отварање) - представља седам ајета (стихова) и најчешћа је молитва, као „Оче наш“, међу хришћанима.
Структура Библије је много сложенија. Први део, Стари завет, легендарни је опис стварања света и историје јеврејског народа пре обнове Другог Јерусалимског храма. Састоји се од три дела - Петокњижја, Пророка и Писма. Нови завет, који је други део Библије, састоји се од неколико десетина светих списа, од којих су четири биографије Исуса Христа у различитим издањима, као и писма апостола разним историјским личностима тог доба и целих народа и Дела Светих апостола. Нови завет употпуњава чувена Апокалипса, или Откривење Јована Еванђелиста, која говори о надолазећем крају света.
до садржаја ↑Табела
Као што видите, свете књиге хришћанства и ислама имају мало заједничког. Иако је ислам религија Абрахамске традиције, Кур'ан је поставио темеље нове вјерске етике која се јако разликује од кршћанске. У табели испод приказана је разлика између Библије и Кур'ана.
Библија | Кур'ан | |
Религија | Хришћанство | Ислам |
Време писања | 13. век пре нове ере - 1. век пре нове ере | Прва трећина 7. века |
Садржај | Легендарна прича о јеврејском народу, биографија Исуса Христа, дела апостола, апокалипса | Главни принципи ислама, делимично - информације о стварним или измишљеним догађајима |