На руском језику речи или изрази се широко користе да појачају изражајност говора, да упореде међу собом разне предмете и појаве. Они укључују појмове метафора и поређења. Разумевање разлике између њих двоје помаже бољем кориштењу богатства матерњег говора..
Шта је метафора?
Ауторство овог термина се приписује Аристотел. Схватио је то као изразе или речи коришћене у фигуративном смислу. Уз њихову помоћ, поједини се предмети могу упоређивати на заједничкој основи. Значење садржано у једној речи преноси се на друго. То може бити фигуративни израз у ком се упоређује. Користе се и метафорични завоји, у алегоријском смислу који указују на сличност.
Посебност метафоре у њеном утицају на развој културе у целини, језика и говора. Његово формирање догађа се под утицајем многих извора информација, достигнућа науке, технологије и културе. Као резултат тога, он надилази оквире књижевнога процеса, све се више користи у савременим научним и техничким описима. Понекад то није само одраз стварности. Понекад се уз његову помоћ неочекивано, пре тога, не појави. Међутим, то може надићи традиционални оквир упоређивања или хиперболе.
Изворно значење речи може се заменити стварањем метафоре као естетски циљ сам по себи. То је било карактеристично за футуристе, који су тако били далеко од првобитног значења речи. Пример је фраза „облак у панталонама“. На крају двадесетог века, неки песници су метафору подигли на моћ или су је назвали мегаметафором. Стварање неочекиваног метафоричког значења новим садржајем постало је смисао креативности.
Различите метафоре су оштре и избрисане, проширене и остварене. Први је израз у којем се сажимају појмови из потпуно различитих сфера. На пример, "луда брзина". Избрисана метафора користи опште прихваћени концепт који је постао уобичајен, као што је „нога стола“. Проширена верзија укључује метафоричке изразе који се примењују један за другим у великом одломку текста. У имплементацији се користи формално неадекватни израз. На пример, "полудио је".
Међу многим речима или фразама које се алегоријски користе за побољшање фигуративности говора, главна улога се приписује метафори. Помоћу неочекиваних, привлачних асоцијација стварају се утиснуте књижевне слике. Овде се понекад могу комбиновати различити облици, боје, намене и друге квалитете објеката. Понекад можда не постоје сличности, али метафора пружа читаоцу основу за размишљање..О поређењу
Када упоређујемо одређени феномен или предмет, упоређујемо га са другим. Ово је важно средство које помаже аутору да представи своју визију света и догађаја у њему. Упоредним речима и заокретима даје се детаљан опис ствари, ствара се њихово уметничко откривање у детаље. Да би се показале нове квалитете које су кључне за опис користи се карактеристика заједничка објектима који се успоређују.
У овом случају разликују се предмети поређења, предмети са којима се ови објекти упоређују, као и разлике које су им заједничке. Поређење је карактеристично по томе што су овде наведена два предмета која су упоређена. Знакови поређења могу се игнорисати. Најраширенија поређења у фолклору.
Могу се извести различитим техникама:
- Порицање: "живи живот - не идите на терен".
- Са именицом у инструменталном случају: „осећа се као принцеза“.
- Као реченица са сложеним номиналним предикатима: "године су моје богатство".
- Кроз речи као што су „као“, „као“, „подсећа“.
- Употребом синдиката као да је тачно, као за фигуративни одраз различитих субјективних атрибута и радњи: „лете као галебови“.
Које су разлике
Метафора и поређење су различити нивои подударности. Разлике између њих укључују.
- Метафора укључује закривљену, алегоријску, фигуративну поређење. Ставка која се упоређује назива се нечим сличним њему. Када се упоређују, упоређују се два објекта. Поређени се зове његовим именом. Наведено је у чему је сличност са другом.
- Метафора директно не упоређује удаљене предмете и појаве са заједничким атрибутом. Поређење се обично односи на хомогене или блиске предмете.
- Претпоставка у којој постоји метафора не може се схватити као истина. Значење овог израза је фигуративно. Поређење означава истинске предмете..
- Метафора обично широко тумачи стварност. Поређење може бити елемент такве интерпретације..
- Метафора, не указује на присуство сличности, подстиче потрагу за заједничким квалитетима предмета. Поређење директно указује на присуство такве сличности..
- Метафора је често обимнија у односу на поређење и не захтева уводне речи. За поређење, често се користе упоредни савези..
