Недеља или Недеља - како?

Речи "васкрсење" и "недеља" уско су повезане, али нису међусобно заменљиве. Нетачност њихове употребе у говору доводи до изобличења значења изјаве, па постоји потреба да се утврде разлике у лексичком значењу ових речи.

"Васкрсење"означава радњу или стање изражено глаголом" ускрснути ", а у руском је језику дефинисано као поновно рођење, унутрашња обнова, повратак духовним изворима. Етимолошки је повезана са речју" крст ", чије је свето значење тест који су одредили веће силе и неопходно за духовна формација личности. „Ускрснуће“ у библијском речнику важно је за повратак у живот на вишем моралном нивоу.

У савременом тумачењу ово значење је задржало патос и метафору, па се реч "васкрсење" користи углавном у књижевним и уметничким стиловима говора.

У животу су сви добили снагу, али само они јаки духом могу контролисати судбину и преживјети васкрсење након пада у понор.

Традиција слављења Христовог васкрсења темељи се на верским обредима и народним обичајима..

Ворд "субота"има уже и специфичније значење. Именује седми дан у недељи који се сматра викендом, а намењен је за одмор.

Обичај посвећивања овог дана духовном савршенству у хришћанском свету повезан је са библијском традицијом васкрсења Исуса Христа. Отуда очигледна семантичка сродност речи „недеља“ и „недеља“.

У савременом руском језику реч "недеља" готово је изгубила првобитно значење повезано са библијским читањем. Ушла је у свакодневни говор и укочила се као неутрална лексичка јединица.

Следеће недеље одлучили смо да идемо по гљиве.

У суботу или недељу није било позива: телефон је изгледао ошамућен.

До недеље је било три дана и хтео сам да имам времена да преправим све ствари како бих провео слободан дан са пријатељима.

У говору је важно узети у обзир семантичку разлику између речи „васкрсење“ и „недеља“. Они нису потпуни и кратки облик једне именице, већ делују као независне лексичко-семантичке јединице и користе се у различитим говорним ситуацијама.

утврдио је да је разлика између речи „недеља“ и „недеља“ следећа:

1. Реч "ускрснуће" у значењу је уско повезана са глаголом "васкрснути" и има значење поновног рађања, ажурирања. Именица "недеља" изгубила је директну семантичку везу са појмом "васкрсење". Савременим језиком се односи на дан у недељи.
2. Реч "васкрсење" односи се на патолошки речник и најчешће се користи у књижевним текстовима. Именица „недеља“ сматра се лексички неутралном, уобичајеном.
3. Ове речи су етимолошки блиске, али у модерном говору обављају различите стилске функције..