У почетку је постојао само усмени, односно звук, говор. Тада су створени посебни знакови и појавио се писани говор. Међутим, разлика између ових метода комуникације није само у кориштеним средствима, већ и на многим другим начинима. Размотримо детаљније разлику између писменог и усменог говора..
Садржај чланка
- Дефиниција
- Поређење
- Примена
- Применљиви алати
- Карактеристике конструкције
- Прилика за размишљање
- Трајање постојања
Дефиниција
Писање - Графички систем који се користи за консолидацију и пренос информација један је од начина на који језик постоји. Писмени говор представљен је, на пример, у књигама, личним и пословним писмима, званичним документима.
Говорни језик - облик језика, изражен изразитим и звучним изјавама. Комуникација путем говорног језика може се одвијати директним контактом (пријатељски разговор, објашњење наставника на предавању) или индиректно (телефонски разговор).
до садржаја ↑Поређење
до садржаја ↑Примена
Писмени говор окарактерисан је као контекстуалан. Односно, све потребне информације налазе се само у самом тексту. Такав је говор често упућен непознатом читаоцу, а у овом случају не треба рачунати на допуњавање садржаја детаљима који су обично разумљиви без речи у директном контакту. Стога се писани говор појављује у ширем облику. Најпотпуније открива све суштинске тачке, описује нијансе.
ОглашавањеУсмени говор најчешће укључује заједништво саговорника у специфичној ситуацији коју обојица разумеју. У таквом стању ствари многи детаљи остају неизговорени. Напокон, ако наглас изговорите оно што је већ очигледно, испадаће да је говор досадан, чак и досадан, неразумно дуг, педантан. Другим речима, говорни језик је ситуационе природе и зато је мање опсежан него писан. Често је уз такву комуникацију довољан само наговештај да бисмо се разумели.
до садржаја ↑Применљиви алати
Разлика између писменог и усменог говора је у томе што писац нема прилику да утиче на примаоца средствима која говорник има у свом арсеналу. Експресивност писаних текстова обезбеђена је постављањем интерпункцијских знакова, променом фонтова, коришћењем одломака итд..
Уз усмену комуникацију, много тога се може показати интонацијом, погледом, изразима лица, разним гестама. На пример, збогом може у једној ситуацији значити „видимо се, сачекаћу“, а у другој „све је између нас“. У разговору чак и пауза може бити значајна. Понекад се деси да изнесени говор шокира слушаоце, а исте речи, једноставно написане на папиру, не стварају апсолутно никакав утисак..
до садржаја ↑Карактеристике конструкције
Мисли на писмо требало би да буду исказане у крајње разумљивом облику. Заиста, ако слушатељ током разговора има прилику да поново пита, а говорник може нешто објаснити и објаснити, тада таква директна регулација писменог говора није изводљива..
Писмени језик подлеже правописним и синтаксичким захтевима. Такође има стилску компоненту. На пример, у говору упућеном слушаоцу дозвољена је употреба непотпуних реченица, јер остатак потиче ситуација, а непотпуне конструкције на писму у многим случајевима се сматрају грешком.
до садржаја ↑Прилика за размишљање
Сва одговорност за садржај писаног текста сноси аутор. Али истовремено, има више времена за размишљање фраза, њихову корекцију, допуњавање. То се такође односи и на такве врсте говорног језика као што су извештај и предавање, који су такође припремљени унапред..
У међувремену, разговорни говор се изводи у одређеном тренутку комуникације и намењен је одређеним слушаоцима. Ови услови понекад стварају потешкоће за говорника. Немогућност изражавања мисли, непознавање онога што би требало даље рећи, жеља да се исправи већ изговорено, као и жеља да се све искаже све одједном доводи до приметних грешака. Ово је испрекидани говор или, напротив, недостатак фрагментације фраза, непотребно понављање речи, погрешни акценти. Као резултат, садржај говора можда није потпуно схваћен..
до садржаја ↑Трајање постојања
Размотрите разлику између писменог и усменог говора у погледу трајања сваког од њих. Окренимо се писању. Његова важна особина је да ће текст после писања дуго постојати без обзира на присуство аутора. Чак и ако писац више није жив, важне информације ће доћи до читаоца..
Чињеница да пролазак времена не утиче на писање даје човечанству прилику да пребаци нагомилано знање из генерације у генерацију и сачува историју у љетописима. У међувремену, говорни језик живи само у тренутку када звучи. Штавише, присуство аутора је обавезно. Изузеци се биљеже на медијима.
Врста говора: Писмено | Врста говора: усмено |
Графички поправљено | Преноси се гласом |
Контекстуално | Ситуацијско |
Детаљно | Мање распоређено |
Користе се интерпункцијске знакове, фрагментација текста, промена фонта итд. | Допуњују га гестама, одговарајућим изразима лица, игром интонације |
Мора бити у складу са правописним, синтаксичким и стилским захтевима | Не постоје правила специфична за писање |
Више промишљено | Спонтана, с изузетком припремљених извештаја, предавања |
Када читате, није потребно присуство аутора | Обавезно присуство аутора |
Дуго траје након писања | Живи у тренутку звука |