Историја захтева пажњу детаља и тачно познавање појмова, јер понекад слични концепти могу имати суптилну, али фундаменталну разлику. Ово су називи првих особа државе. Перцепција владара зависила је не само од предмета, већ и у иностранству, па је важно разумети зашто се користи одређена реч. Можемо разликовати два наслова која постављају питања када се користе - ово је принц и краљ.
Принц: глава клана и аристократ
Принц је најстарија руска титула, чије се значење претрпело током промене у историји Русије. Реч се појавила међу источнословенским племенима и забележена је у првим љетописима Древне Русије. Долазило је из староњемачког језика, који је звучао као кунинг и означавао је старијег клана. На руском језику, као резултат језичког процеса званог палатализација, звук „г“ је замењен са „з“, а руски облик је формиран - „принц“ (изворни звук је сачуван у женској верзији - „принцеза“). Значење остаје исто: принчеви су били главе клана који су обављали војне, судске и административне функције.
Принц је био везан за земљу, „седео је на престолу“ у свом граду, скупљао данак и одржавао одред, а заузврат је бранио становнике и одржавао ред. Сфера утицаја одређеног принца могла се проширити и тада, да би одржао контролу над новим територијама, принц је тамо послао своје синове. Главу велике кнежевине, пре свега Кијев, називали су не само кнезом, већ „великим“, а остали су се називали специфичним.
Моћ принца могла је бити ограничена на бояре или заувек, али могла је бити готово аутократска. Кнезанске силе биле су различите у различитим руским земљама, али током татарско-монголске инвазије нестају, пошто канци почињу да постављају кане широм кнезова, како желе.После уједињења раштрканих кнежевина по Москви и решавања окупатора, титула Великог војводе се коначно додељује Московском кнезу. Међутим, за појаву јаке сједињене државе било је потребно ново име, па је Иван Грозни 1574. године одлучио да прихвати титулу краља, али је истовремено задржао титулу великог војводе: "краљ" показује свој статус, а "кнез" контролира одређене земље.
Иван Грозни
Нова титула даље разликује московског владара од осталих кнезова, којих је било доста међу бояарима. Током неколико векова постојања, владајућа кнежевска породица Руриковича обрастала је бочним огранцима повезаним с краљем везама различитог степена сродности, међу њима је било много познатих имена (Горчаков, Волконски, Дашков, Вјаземски и други). Кнежевска титула била је предака и наслеђена, а тек почетком КСВИИИ века на иницијативу Петра И почео се жалити на посебне заслуге. Одобрени принчеви укључују, на пример, Меншикове, Лопухине, Голеничеве-Кутузове.
Наслов "велики војвода" Такође је спашена, али сада су је примила само деца владајућег монарха, која су имала право на престо, а њихови унуци носили су титулу "принца царске крви".
Велики војвода Николај Николајевич старији
До данас, титула принца остаје у употреби: потомци руских кнезова који су емигрирали и припадници страних владајућих династија задржали су је.
Краљ: од Цезара до цара
Као што је већ поменуто, царски назив појавио се међу руским владарима тек средином КСВИ века и био је главни годину и по стотина година. Реч "краљ" сеже до латинског имена Цезар (Цезар), који је постао реч о домаћинству и нагласио је континуитет царске моћи у Риму. Реч је почела да означава владара на територији бившег Римског царства, а затим је, претварајући се у руски, претворила у "краља".
У руској књижној традицији, ова реч је, на пример, означавала древне библијске владаре, Давид и Саломон, а у историјској стварности - византијски цареви. Стога је статус овог наслова био веома висок. Доношење царске титуле потврдило је искључиву власт руског суверена, а исто тако га је ставило у раме са византијским царевима и европским краљевима.
Принц и краљ: општи и различити
Дакле, обе речи означавају руске наслове који потичу из Новог доба, обе речи су страног језика, али су чврсто ушле у руски језик и налазе се како у литератури Древне Русије, тако и у модерном говору. Постоје следеће разлике:
- У хијерархији: принц је глава клана или малог управног удружења, цар је аутократ, владар велике државе, уједињујући у својој особи целокупну моћ. Толико је разлика између принца и краља колико и данас између гувернера и председника. Краљева титула је у хијерархији увек виша.
- На страном језику: странци преводе "принц" као принц (принц), а "велики принц" као велики војвода (велики војвода), обе речи значе аристокрацију, али не и прву особу у држави. А краљ (цар) у преводу одговара краљу и цару.
- У друштву: титула принца постојала је током руске историје, али је увек означавала читаву класу људи (рођаци великог војводе, аристокрације, племићи), а може постојати само један цар.
- У култури: слика цара постала је фундаментална за руску културу. Иако је овај наслов био главни за руског владара само век и по, он је управо тај народ почео да означава народ поштене моћи за сва времена, слика принца је феномен фолклорне лествице, али не и опште културне.
