„Аутомобилски мотор, аутомобилски мотор“ - оба ова израза се подједнако користе у руском говору. „Ванбродски мотор“ - звучи помало необично. Израз "млазни мотор" може се наћи само у лошем аутоматском преводу страног текста. Која је разлика између ових концепата? Покушајмо да разумемо то питање не удубљујући се у академску џунглу руског језика.
Мотор
- Мотор (са унутрашњим сагоревањем или електрични) - као што реч дефинише Ожегов објашњиви речник.
- Срце или машина - такво тумачење речи нуди речник лоповског жаргона.
- У Ушаковом речнику можете пронаћи још једно значење речи: посада, колица са мотором, аутомобил.
Израз "мотор" према етимолошком речнику руског језика Мака Фасмера је посуђен из Немачки језик. Латински корени се могу видети у другим европским језицима: немачком "Мотор", француски "Мотеур ", Енглески "Мотор".
Најчешће се реч мотор користи у значењу електромотора или мотора са унутрашњим сагоревањем: електромотор, мотор авиона, ванбродски мотор.
Широко се користи у формирању сложених речи: моторна пумпа, моторна пешадија, хидраулички мотор. Од речи мотор формирају се придјеви „мотор“, „моторизирани“.
Мотор
- Објашњевајући рјечник Ожегова идентификује два значења овог термина. Прва је машина која неки облик енергије претвара у механички рад. Друга (фигуративна) - сила која подстиче раст, развој у било којој области.
- Још једно тумачење може се наћи у Ушаковом речнику: машина која нешто покреће.
- У другим речима, мотор се назива механизам, агрегат, машина за напајање, машина за напајање, уређај, али постоји само једно чуло - претварање неке енергије у механичку или рад.
Реч је потекла од глагола "потез", у модерном смислу како се користи крајем осамнаестог века, има сличне корене и у другим источноевропским језицима. Реч „потез“ примећена је у разним писаним изворима који потичу из 11. века..
Термин мотор је чешћи у техничка литература. Обухвата широку групу концепата, укључујући најстарије и егзотичне уређаје за покретање нечега. Овом се речју може назвати уређај за кретање једрилице (вјетрењача), погон терета који шета са сатом (гравитациони) или мотор ракетне свемирске ракете..
Слични појмови мотор и мотор
Горе речени речи дефинишу ове речи као синоними. И заиста, у већини случајева оба ова термина се користе за означавање уређаја који покреће механизам. Ако се реч користи за означавање електране возила, индустријске опреме или кућанског апарата, онда су ти концепти еквивалентни, а семантичке нијансе безначајне..
Размотримо неке случајеве у којима се један од термина може заменити другим, без нарушавања значења и кршења стила говора:
- Односи се на електричне машине: електромотор, електромотор.
- Односи се на мотор са унутрашњим сагоревањем: бензински мотор (мотор).
- Означава електрану возила на моторни погон: аутомобилски мотор (мотор).
- То је погонски уређај за алатни строј, ручни алат, кућанске уређаје: мотор (мотор) токарилице.
Разлике, карактеристике употребе
Узимајући у обзир употребу једног и другог појма, могу се дати следећа запажања:
- У техничкој литератури, електрична машина се у већини случајева назива мотор. На пример: једносмерни мотор, индукцијски мотор.
- У фикцији, стиховима, текстовима реч мотор је чешћа.
- Мотор укључује ширу групу концепата, док је мотор углавном електрични мотор или ИЦЕ.
- Електрана монтирана на возилу обично се назива мотор, а посебна јединица се зове мотор..
- За означавање машина мале снаге чешће се користи реч мотор. Мотор усисавача, ванбродски мотор.
- За моћне уређаје користе се изрази мотор, снага.
Неколико примера где ће замена једног термина другим изгледати непримерено:
- Млаз, ветар, парни мотор.
- Моторни брод, постројење мотора, моторни простор аутомобила.
- Срце је ватрени мотор, оглашавање је мотор трговине.
- Мотор, микромотор.
Радознале чињенице
Занимљиво је да на енглеском језику постоје и два термина за „срце“ аутомобила: „мотор“ и „мотор“. Тренутно су ови појмови постали синонимни, па је у 15. веку реч мотор коришћена за оружје мучења, замке као и лукаве или злобне намере..
Највећи мотори су инсталирани на бродовима који иду преко океана. Највећи мотори су бродски! Они достижу моћ преко 100.000 КС., цилиндар има пречник од око 1 метар.
Навикли смо да се мотор непрекидно врти, али испада да постоји посебан мотор који може закретати одређени угао (корак). Степер мотор се користи, на примјер, у електронском сату.
Кратки резиме
Ова студија не треба да буде изузетне дубине и научности, али омогућава да се донесу одређени закључци. С техничког становишта, тешко је разликовати било које карактеристичне карактеристике у погледу мотора и мотора. Разлике су пре свега у карактеристике употребе ових речи у текстовима различитих стилова и намена.
Реч мотор, која је на руски језик дошла у зору аутомобилске индустрије, постепено постаје мање уобичајена, а мотор се, као универзалнији концепт, све чешће проналази, посебно у специјализованој литератури и стручном говору.
