Разлика у правопису речи "у закључку" и "у закључку" има неколико објашњења. Они не искључују употребу -е или -и у овим речима, већ наводе у којим је конкретним случајевима њихов избор тачан.
Ако у контексту реч "закључак" показује морфолошке карактеристике именице, на крају -е или -и се пише у зависности од облика случаја овог дела говора.
Лексичко значење именице "закључак" може бити повезано.
- са акцијом: закључивање споразума;
- навести закључак из нечега: закључак о болести, закључак;
- указати на последњи, завршни део нечега: закључак извештаја;
- подразумева притвор: осуђен на затворску казну.
Приликом промене закључка речи са назначеним значењима у акузативном и препозиционом случају настају њени облици „у закључку“ и „у закључку“. Истовремено, акузативни случај одговара случају који се завршава на -е, и предлошком облику -и:
По закључењу трансакције извршена су додатна појашњења. (Шта? - у закључку. В.п.)
Закључно о болести, лекар је унео апсолутно тачну дијагнозу. (Шта? - у закључку. В.п.)
Затворила га је глупост. (Шта? - у закључку. В.п.)
Обе стране биле су заинтересоване за мир. (Шта? - у закључку. - Пп)
Није било логике за закључак ове читаве приче. (Шта? - у закључку. - Пп)
У затвору је провео десет дугих година. (Шта? - у закључку. - Пп)
Завршни делови именица "у закључку" и "у закључку" требало би да се одреде на акузативном и препозиционом случају:
Акузатив: кога? ста? (ц) закључак
Препозитион: у кога? у шта? - у закључку
Дериватни адвербиални приједлог „у закључку“, који се у реченици користи за означавање завршног дијела нечега, али нема самостално лексичко значење, треба разликовати од именице. Односи се на услужне делове говора, не мења се и пише се словом -е на крају:
На крају свог сјајног говора, говорник је тријумфално погледао публику. (Закључно, споредни предлог)
И за крај ћу рећи да је вече успело. (Закључно, споредни предлог)
утврдио је да је разлика између речи "у закључку" и "у закључку" следећа:
- "Закључак" је акузатив случај именице "закључак", који се формира уз помоћ завршетка -е. "Закључно" - инструментални случај исте именице, формиран спајањем завршетка и и.
- Од облика случаја „у закључку“ и „у закључку“ разликује се изведбени адвербијални предлог „у закључку“, који нема независно лексичко значење, не мења се и традиционално се пише словом -е на крају.
- Разлика између именица са претпоставкама "у закључку" и "у закључку" од изведеног предлога "у закључку" одређена је контекстом.
