Наталиа и Наталиа - ова два предивна руска имена су врло слична једна другој и, чини се, разликују се само у правопису. Али је ли то заиста тако или постоје веће разлике између њих? Пратимо историју појаве тих имена.
Садржај чланка
- Дефиниција
- Поређење
- Закључци
Дефиниција
Наталија - свакодневна, разговорна употреба имена Наталиа.
Наталиа - изведеница од латинске речи "наталис", црквени правопис.
до садржаја ↑Поређење
Очигледно је да се ова имена пре свега одликују правописом. Наталиа је црквена верзија имена, док је Наталиа његова колоквијална употреба, која се нарочито укоријенила у нашој земљи. Име је засновано на латинској речи наталис, која има неколико значења: пол, домовина, поријекло, поријекло. Односно, оригиналним латинским обликом сматра се реч "Наталиа", која је у овај облик дошла на руски језик. Временом, у разговорном говору, све се више замењивало именом Наталија, које је касније постало службени облик. Наталиа се сада сматра застарелом опцијом..
Скраћени облик имена Наталиа - Наталие. Натали се зове Натасха. У сваком случају, то су иста имена са сличним карактеристикама. У савременом тумачењу, име се преводи као "Божић, благословљен, рођен у Божићу". Умањене могућности: Наталија, Ната, Натусик, Наталка, итд. Иако име Ната неки сматрају независним, настало је из хебрејског језика и значи „дато, дато“. Такође у јеврејском окружењу постоји мушка верзија имена - Натхан.
Оглашавање
Истраживачи имена примећују да и Наталиа и Наталиа поседују спонтаност, покретљивост и авантуризам. Лако је превазићи тешкоће, у тешким животним ситуацијама делују према раније припремљеном плану. Они су љубитељи сплетки и рођени психолози са суптилном интуицијом. Постаните вјерне жене и брижне мајке.
до садржаја ↑Закључци
- Наталиа је црквена верзија имена, док је Наталиа његова колоквијална употреба, која се посебно заробила у нашој земљи.
- Наталиа - изворни латински (сада застарео) облик имена, Наталиа - модернија верзија.
- Скраћени облик имена Наталиа - Наталие. Натали се зове Натасха..
